Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Revelation 8:2

Context
NETBible

Then 1  I saw the seven angels who stand before God, and seven trumpets were given to them.

NIV ©

biblegateway Rev 8:2

And I saw the seven angels who stand before God, and to them were given seven trumpets.

NASB ©

biblegateway Rev 8:2

And I saw the seven angels who stand before God, and seven trumpets were given to them.

NLT ©

biblegateway Rev 8:2

And I saw the seven angels who stand before God, and they were given seven trumpets.

MSG ©

biblegateway Rev 8:2

I saw the Seven Angels who are always in readiness before God handed seven trumpets.

BBE ©

SABDAweb Rev 8:2

And I saw the seven angels who had their place before God; and seven horns were given to them.

NRSV ©

bibleoremus Rev 8:2

And I saw the seven angels who stand before God, and seven trumpets were given to them.

NKJV ©

biblegateway Rev 8:2

And I saw the seven angels who stand before God, and to them were given seven trumpets.

[+] More English

KJV
And
<2532>
I saw
<1492> (5627)
the seven
<2033>
angels
<32>
which
<3739>
stood
<2476> (5758)
before
<1799>
God
<2316>_;
and
<2532>
to them
<846>
were given
<1325> (5681)
seven
<2033>
trumpets
<4536>_.
NASB ©

biblegateway Rev 8:2

And I saw
<3708>
the seven
<2033>
angels
<32>
who
<3739>
stand
<2476>
before
<1799>
God
<2316>
, and seven
<2033>
trumpets
<4536>
were given
<1325>
to them.
NET [draft] ITL
Then
<2532>
I saw
<1492>
the seven
<2033>
angels
<32>
who
<3739>
stand
<2476>
before
<1799>
God
<2316>
, and
<2532>
seven
<2033>
trumpets
<4536>
were given
<1325>
to them
<846>
.
GREEK
kai
<2532>
CONJ
eidon
<1492> (5627)
V-2AAI-1S
touv
<3588>
T-APM
epta
<2033>
A-NUI
aggelouv
<32>
N-APM
oi
<3739>
R-NPM
enwpion
<1799>
ADV
tou
<3588>
T-GSM
yeou
<2316>
N-GSM
esthkasin
<2476> (5758)
V-RAI-3P
kai
<2532>
CONJ
edoyhsan
<1325> (5681)
V-API-3P
autoiv
<846>
P-DPM
epta
<2033>
A-NUI
salpiggev
<4536>
N-NPF

NETBible

Then 1  I saw the seven angels who stand before God, and seven trumpets were given to them.

NET Notes

tn Here καί (kai) has been translated as “then” to indicate the implied sequence of events within the vision.




TIP #35: Tell your friends ... become a ministry partner ... use the NET Bible on your site. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by
bible.org - YLSA